Pokécardex - Forum

Salut les Pokéfans de Pokécartes de Pokécardex !

Quatrième quiz sur les cartes Pokémon comportant des erreurs. Je rappelle les quelques règles que je me suis donné pour le choix des cartes :
- Uniquement des cartes sorties en français
- Des erreurs visibles ou amusantes (pas d'espaces ou de points manquants par exemple)
- Une dizaine/douzaine par article.
Je vous invite également à ne pas spoiler les autres cartes, il m'en reste une réserve !

On ne perd pas de temps et on attaque tout de suite !

Commençons en douceur avec une facile. Petite aide : les trois cartes suivantes ont la même...


Aide :


Réponse :
Voilà, pour cette mise en bouche, maintenant, on va monter en difficulté, il s'agirait de pas se reposer sur ses ammonites...


Aide, la carte en US :


Réponse : Bon, une que j'aime bien personnellement, parce qu'il faut bien que je place mes chouchous aussi.


Réponse : Un sujet renversant à présent.


Réponse : Reprenons notre quête du détail perdu.


Aides :


Réponse : On poursuit dans le détail, mais sauver la langue française est un défi de chaque jour.


Réponse :
C'est parti pour une carte supplémentaire !


Réponse : Bon, une technique. Je sens que vous vous ennuyez, remontons la difficulté en flèche.


Oui, les trois cartes ont la même erreur, contrairement à elle :


Pour cette fois, je ne la cache pas en indice car elle me semble indispensable pour trouver l'erreur...

Réponse : Continuons avec un petit détail. N'y voyez rien de personnel mais j'aime bien que vous ayez du mal.


Aide :


Réponse : Une erreur prémonitoire...


Aide :


Réponse : Mais vous savez ce qui est encore plus drôle qu'une taupe ?
Et ben une pieuvre !


Réponse : Repartons sur une erreur complexe, mais elle va me permettre d'aborder un type d'erreur. Une nouvelle fois, l'indice ne sera pas caché par souci de complexité !


Aide :


Réponse : Et nous voilà avec la dernière carte de cet article. Mais je vous rassure, il va y avoir des choses à dire puisqu'on va s'attaquer à plusieurs de ses éditions !
La première vous demande un peu de réflexion, des connaissances sur le lore de Pokémon serait un plus.


Aide, les cartes récentes de cet objet :


Aide 2 : Réponse : Et comme quand on aime, on ne compte pas, voici une autre erreur sur les cartes de ce même objet !


Aide :


Réponse :
Et voilà pour ce quatrième volume des cartes à erreurs.
Que cela soit les miscut, les misprints ou les erreurs comme celles que nous venons de voir (qui correspondent davantage à des erreurs de conception), il est amusant de voir comment les cartes fautées finissent par nous donner de nombreuses informations sur les procédures de fabrication.
De même, on voit que lors des premières années d'existence de la licence, les erreurs étaient nombreuses, sans doute par méconnaissance du lore de la licence, des mécaniques et noms des Pokémon, objets et personnages. Alors qu'aujourd'hui, la licence s'est tant imposée comme une des plus connues au monde, que les erreurs sont biens moins nombreuses. Les procédures de vérifications ont dû se renforcer mais aussi les connaissances des traducteurs concernant la licence.

Mais rassurez-vous, il y aura d'autres articles sur le sujet.
Et j'aurais du lourd.
Du très très lourd.

À bientôt !

Quiz précédent de la même série :
Volume 1
Volume 2
Cartes étrangères

Merci pour cet article très intéressant !
Pour le Aéromite lumineux de Néo Destiny, on pourrait signaler aussi le LV à la place du NIV. qui n'a pas été traduit (erreur qui se retrouve dans de nombreuses cartes du bloc Wizard).

Je possède la Shaymin, mais je n'avais jamais vu l'erreur ! C'est bizarre quand même

Super article comme toujours

Je me suis fait avoir sur le second multi expérience alors que pourtant c'est gros comme une maison

J'allais faire mon correcteur en disant qu'il y avait une erreur dans l'article vu que vous dites que c'est le 4eme de la série alors que c'est nommé volume 3 mais si celui des cartes étrangères compte alors rien à redire c'est un sans faute